-
1 Stinkwut
f umg.: eine Stinkwut haben be (absolutely) fuming ( oder livid); eine Stinkwut auf jemanden haben be really mad at s.o.* * *Stịnk|wutf (inf)raging tempereine Stinkwút (auf jdn) haben — to be livid (with sb)
* * *Stink·wut[ˈʃtɪŋkˈvu:t]▪ eine \Stinkwut haben to seethe with rage, to be livid [or in a raging temper]▪ eine \Stinkwut auf jdn haben to be in a raging temper [or be livid] with sb* * *eine Stinkwut [auf jemanden] haben — be livid (Brit. coll.) or furious [with somebody]
* * *Stinkwut f umg:eine Stinkwut haben be (absolutely) fuming ( oder livid);eine Stinkwut auf jemanden haben be really mad at sb* * *eine Stinkwut [auf jemanden] haben — be livid (Brit. coll.) or furious [with somebody]
См. также в других словарях:
wie ein rotes Tuch auf jemanden wirken — Ein rotes Tuch für jemanden sein; wie ein rotes Tuch auf jemanden wirken Diese umgangssprachlichen Redewendungen beziehen sich in ihrer Bildlichkeit auf das im Stierkampf verwendete rote Tuch, mit dem der Stier zum Angriff gereizt wird. Wenn… … Universal-Lexikon
Stinkwut — Stịnk·wu̲t die; eine Stinkwut (auf jemanden / etwas) gespr; eine sehr große Wut (auf jemanden / etwas) <eine Stinkwut haben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ein rotes Tuch für jemanden sein — Ein rotes Tuch für jemanden sein; wie ein rotes Tuch auf jemanden wirken Diese umgangssprachlichen Redewendungen beziehen sich in ihrer Bildlichkeit auf das im Stierkampf verwendete rote Tuch, mit dem der Stier zum Angriff gereizt wird. Wenn… … Universal-Lexikon